Три новости из Сиэтла

11-05-2026

Мать и дочь из штата Вашингтон поддерживают друг друга в учебе на медсестер

Анджела Корвер никогда не любила вид крови и совершенно не собиралась становиться медсестрой. Но когда её дочь начала с трудом справляться с учебой, 45-летняя административная помощница и недавно пережившая рак женщина решила присоединиться к ней на занятиях. «Я совершенно не хотела быть медсестрой, никогда», – призналась Анджела перед Днем матери в своей униформе MultiCare Deaconess Hospital.

У Бриттани Пейтон, дочери Анджелы, любовь к уходу за людьми зародилась еще в 17 лет, когда её новорожденная дочь тяжело заболела RSV. «Видя, как медсестры так заботливо ухаживают за моим ребенком, я поняла, что должна делать то же самое», – вспоминает Бриттани. Однако учеба давалась тяжело: ей пришлось заботиться о семье, и она чуть не бросила колледж после неудачного семестра.

Мать не позволила дочери сдаться. «Я сказала: нет», – говорит Анджела. Они вместе прошли подготовительные курсы и подали документы в школу медсестер. Неожиданно приняли Анджелу, а Бриттани – нет. «Я плакала. Это была её мечта, не моя», – вспоминает Анджела. Но дочь настояла, чтобы мать пошла учиться, и Анджела окончила программу в 2011 году.

Сразу после выпуска Анджела помогла дочери подать документы снова и финансово поддержала её. «Хотя это была не моя мечта, теперь я уверена, что так было угодно Богу. Моя работа медсестрой позволила мне поддержать дочь», – объясняет Анджела. Бриттани поступила, училась полный день и получила диплом в 2014 году. «Без мамы я бы не закончила», – признается она.

Сегодня мать и дочь работают вместе в Pulse Heart Institute при больнице Deaconess в Спокане, городе на востоке штата Вашингтон, расположенном примерно в 450 километрах от Сиэтла, как расстояние от Парижа до Лиона. Спокан является крупнейшим медицинским центром для обширного, более сельского востока штата и соседних штатов, включая Айдахо и Монтану. Их работодатель MultiCare — это некоммерческая сеть больниц и клиник, охватывающая весь Вашингтон и управляющая более чем 10 больницами и сотнями медицинских центров от Такомы и Сиэтла до Спокана. Именно из-за такого широкого присутствия по всему штату MultiCare нанимает медсестер во всех регионах, являясь одним из крупнейших поставщиков медицинских услуг и работодателей для медперсонала на северо-западе США. Когда-то их не хотели ставить в один отдел из-за правил, но теперь в MultiCare они могут работать открыто, ощущая незримую связь, которая помогает координировать уход за пациентами. «Мы отлично дополняем друг друга», – говорит Бриттани.

Несмотря на дружеское соперничество, Анджела восхищается дочерью. «Она рок-звезда: может поставить капельницу кому угодно. Я так не умею», – с улыбкой отмечает мать. Они вместе участвовали в христианских медицинских миссиях по всему миру, в том числе через организации, базирующиеся в штате Вашингтон, такие как World Vision (в Федерал-Уэй) и Mercy Ships (в Линвуде). Кроме того, многие медсестры из этого региона участвуют в международных гуманитарных проектах через программы глобального здравоохранения Вашингтонского университета и больницы Харборвью в Сиэтле. Анджела и Бриттани надеются продолжать помогать людям еще много лет.

Теперь у самой Бриттани есть семимесячный внук, и в День матери все четыре поколения впервые соберутся на семейное чаепитие. «Мама всегда была моей главной поддержкой и вдохновляла меня. Я люблю работать с ней и быть её семьей», – заключает Бриттани.

Основано на: WA mother and daughter help each other through nursing school